onsdag 15 juli 2009

Kapten Haddocks svordomar

Kapten Haddock i Tintin har ju ett inte alltför vårdat språk. Han svär som en borstbindare (festligt och en smula underligt uttryck vilket är en vidareutveckling från "supa som en borstbindare" vilket tydligen kommer från tyskan där borsta och supa är samma ord, läs här . Mycket rikligt dessutom, han använder tydligen närmare 175 olika svordomar i Titinböckerna. De vanligast förekommande är nedan sammanfattade inklusive antal ggr det använts, med hjälp från ngn sida på det världsomspännande nätet. Nu är väl kanske inte svordomarna så farliga eller kanske till och med väldigt rumsrena men ändå...

Svordom Antal ggr
Bomber och granater 17
Anfäkta och anamma 12
Blixt och dunder 7
Banditer 6
Kors i världen 6
Skurkar 5
Tusan 5
För bövelen 5

Inga kommentarer: